|
|
Переведи эту страницу на немецкий язык!
|
|
Страниц : 1
 Амберг
|
|
Между Регенсбургом и чешской границей расположен городок Амберг. Исторический центр опоясан полностью сохранившейся средневековой городской стеной. А прямо у городских ворот начинается лесной массив Верхнепфальцский лес.
Вместе с граничащими с ним Богемским и Баварским лесом Верхнепфальцский лес образует так называемую "зеленую крышу Европы". Большая часть леса является природным заповедником, изучить который можно по многочисленным маршрутам пешеходных или велосипедных туров.
|
|
Прочесть
|
|
|
Аугсбург
|
|
Во времена древних римлян и в Средние века Аугсбург был одним из центров торговли солью и серебром. В наши дни благополучие города вместо ремесленных мастерских обеспечивают промышленные предприятия.
|
|
Прочесть
|
|
|
Бамберг
|
|
Гробница Клеменса Второго в Бамберге была и остается самой северной папской усыпальницей.
Иоанна Павла Второго похоронили в Риме. Его польские соотечественники до последнего момента надеялись, что "их Папа" завещает предать свое тело родной земле. Когда стало ясно, что церемония пройдет в Ватикане, в СМИ появились слухи, что Польше "отдадут" сердце понтифика, но эти предположения также не оправдались.
|
|
Прочесть
|
|
|
Гейдельберг
|
|
Наряду с замком баварского короля Людвига II Нойшванштайн и городом Ротенбург-на-Таубере, Гейдельберг является самой известной туристической целью в Германии.
Наряду с замком баварского короля Людвига II Нойшванштайн и городом Ротенбург-на-Таубере, Гейдельберг является самой известной туристической целью в Германии.
Каждый год миллионы туристов приезжают в Гейдельберг - город, являющийся символом немецкого романтизма. Тяжело дыша, они взбираются на гору к руинам гейдельбергского замка, которые величественно возвышаются над городом. Ветер перемешивает обрывки фраз на английском, японском, французском языках с тихим урчанием видеокамер, щелчками фотоаппаратов, объективы которых направлены на замок - самую фотогеничную руину Германии.
|
|
Прочесть
|
|
|
Гёрлиц
|
|
Оказавшись в Гёрлице, ценители архитектуры думают, что попали в рай. На берегу реки Нейсе их ожидает удивительный коктейль, в котором по прихоти зодчих и истории смешались самые разные стили и эпохи.
|
|
Прочесть
|
|
|
Гёрлиц и Эссен
|
|
Гёрлиц и Эссен борются за право стать "Европейской культурной столицей" в 2010 году. Решение о том, какой из двух городов сможет увенчать себя этим титулом, ЕС примет в апреле нынешнего года.
|
|
Прочесть
|
|
|
Гота
|
|
Гота (Gotha) - небольшой город, население которого не превышает 50 тысяч человек. Расположен он в Восточной Германии, но его название было хорошо известно и жителям Западной, правда, благодаря финансовому концерну.
Первое письменное упоминание об этом городе у знаменитого Тюрингского леса датировано октябрем 775 года. Именно тогда император Карл Великий подарил монастырю Херсфельд лесные угодья и поля около вилы Gothaha ("хорошая вода"). Город основан на пересечении двух дорог, благодаря чему долгое время являлся важным торговым центром. Главным товаром, приносившим местным купцам солидные барыши, было вино.
|
|
Прочесть
|
|
|
Динкельсбюль
|
|
Городок Динкельсбюль расположен на так называемой Романтической дороге - популярном туристическом маршруте между городом-резиденцией Вюрцбургом и королевскими замками в Фюссене.
|
|
Прочесть
|
|
|
Зёст
|
|
В далекие времена Зёст принадлежал к числу важнейших городов Вестфалии. Было это давно, но до сих пор здесь чувствуется богатое ганзейское прошлое.
В Ганзейский союз, средневековое торгово-политическое объединение немецких городов, Зёст (Soest) входил уже в самом начале его существования. Он не был портовым городом, как многие другие члены Ганзы, а находился на важном внутреннем торговом пути, что делало его незаменимым стратегическим партнером.
|
|
Прочесть
|
|
|
Кведлинбург
|
|
Немецкий город Кведлинбург десять лет назад был включен в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Можно считать, что городу повезло: долгое время многие исторические здания находились здесь под угрозой сноса.
|
|
Прочесть
|
|
|
Лейпциг
|
|
В Лейпциге проходит традиционная книжная ярмарка. Что ждет ее посетителей и участников за стенами выставочных павильонов?
|
|
Прочесть
|
|
|
Лейпциг
|
|
Даже оказавшись в Лейпциге проездом и имея в запасе лишь пару часов, можно успеть познакомиться с этим прекрасным немецким городом. Как? Об этом рассказ DW-WORLD.
|
|
Прочесть
|
|
|
Люнебург
|
|
При упоминании о Люнебурге немцы думают об отпуске в самой большой вересковой пустоши Германии. И еще на ум приходит соль, без которой трудно себе представить прошлое и настоящее города.
|
|
Прочесть
|
|
|
Магдебург
|
|
Здесь родился "изобретатель" вакуума и живут музыканты Tokio Hotel. Толпы туристов восхищаются последним творением Хундертвассера, а на улице Гегеля стоит памятник соратнику Дж. Вашингтона и делают шлемы для Шумахера…
|
|
Прочесть
|
|
|
Мариенбург
|
|
Всего в 20 километрах от Ганновера находится замок Мариенбург - резиденция старейшего немецкого аристократического рода Вельфов. Недавно они открыли большую часть замка для посетителей.
|
|
Прочесть
|
|
|
Мерзебург
|
|
Мерзебург является одним из старейших городов средней Германии. Над ним до сих пор возвышаются символы былого величия – средневековый собор и резиденция императоров Священной Римской Империи.
|
|
Прочесть
|
|
|
Метцинген
|
|
Германия не страдает от недостатка магазинов модной одежды, но в некоторых ее уголках возникли райские заповедники, в которых есть всё, мало жителей, но много покупателей.
Чтобы понять, почему небольшой немецкий городок Метцинген ежегодно притягивает сотни тысяч посетителей, а количеству платных автомобильных парковок в его центре может позавидовать любой средний или даже крупный город, нужно осознать как значение ключевого немецкого слова "Schnäppchen", так и связанную с ним практику. Поскольку содержится оно не в каждом немецко-русском словаре, попытаемся объяснить его значение. В принципе, перевести его можно банально - "удачная, выгодная покупка". К сожалению, словарь не передает радость в глазах, дрожь в голосе и эйфорию от успеха. Произошло оно, по всей видимости, от глагола "schnappen" - хватать.
|
|
Прочесть
|
|
|
Миттенвальд
|
|
Этот лыжный курорт знаменит не только сказочной красотой природы, опасными трассами, но и музыкальными традициями, а также "воздушной живописью".
Небольшой городок Миттенвальд, прильнувший к подножью баварских Альп (Karwendel Gebirge) на самом юге Германии всего в пяти километрах от границы с Австрией, - типичный провинциальный городок. Но при этом вот уже более 700 лет он пользуется европейской и мировой известностью. Сперва как город плотогонов, из которого уходило ежегодно вниз по Изару на Мюнхен и дальше по Дунаю, до самой Вены до трех тысяч 24-метровых плотов. Позже, начиная с 1447 года, он был известен на протяжении двух столетий как город венецианских ярмарок.
|
|
Прочесть
|
|
|
Мурнау
|
|
На машине из Мюнхена в Мурнау можно добраться минут за 45, из Гармиш-Партенкирхена - еще быстрее. Гости могут насладиться здесь сказочными видами, удивительными потаенными уголками и пройти по следам Кандинского.
Словно сошедший со страниц глянцевых фотоальбомов, живописный городок Мурнау (Murnau) расположен в Верхней Баварии. Уже в 19 веке сюда стали приезжать жители больших городов, чтобы насладиться тишиной, свежим воздухом и природой. В современном немецком языке для таких мест даже слово есть специальное, с несколько бюрократическим привкусом - Naherholungsziel, что-то типа привычной для российского уха "пригородной зоны отдыха", то есть цель для вылазок на природу.
|
|
Прочесть
|
|
|
Нойенбург
|
|
Городок Нойенбург-на-Рейне охватила "золотая лихорадка". Ее приступы, как правило, отмечаются по субботам.
Именно в субботу продолжатели дела покорителей Клондайка могут попробовать себя в роль старателей в Старой Европе, на берегах "батюшки-Рейна".
|
|
Прочесть
|
|
|
Нюрнберг
|
|
О Нюрнберге можно рассказывать много – о его истории, достопримечательностях, самобытной кухне. Но лучше, конечно, все же просто приехать сюда и увидеть все своими глазами.
Нюрнберг известен не только своей замечательной историей и современными промышленными предприятиями. Кто не знает, а то и попробовал, знаменитых нюрнбергских пряников. Доброй славой пользуется и городская футбольная команда «Первый футбольный клуб Нюрнберг» (1 FC Nürnberg), один из старейших футбольных клубов Германии, на счету у которого девять титулов чемпиона страны.
|
|
Прочесть
|
|
|
Регенсбург
|
|
Регенсбург отличают неповторимый средневековый облик и легендарное баварское гостеприимство. Долгие годы здесь преподавал теологию и жил кардинал Йозеф Ратцингер, нынешний Папа Римский Бенедикт XVI.
|
|
Прочесть
|
|
|
Регенсбург
|
|
Что общего между немецким Регенсбургом и "матерью городов русских" - Киевом? И почему в гербе этого города сразу два ключа?
|
|
Прочесть
|
|
|
Рейнсберг
|
|
Брат короля Фридриха II превратил замок Рейнсберг в центр классической музыки и оперы. Возрождение культурных традиций и идиллический ландшафт способствуют его второму расцвету.
|
|
Прочесть
|
|
|
Ротенбург
|
|
Этот город почти в неприкосновенности сохранился со времен Средневековья. Гуляя по его извилистым улочкам, так и представляешь себе горожан того времени, то и дело уступающих дорогу всадникам в тяжелых доспехах...
|
|
Прочесть
|
|
|
Саарбург
|
|
Редкий город может похвастаться собственным водопадом, одной из древнейших крепостей Германии и штруделем, который по лицензии готовят даже в Америке и на острове Мартиника.
Саарбург (Saarburg) относится к категории тех небольших немецких городов, в которых сразу чувствуешь себя спокойно, переключаешься на отдых и созерцание. Здесь некуда торопиться, есть на что поглядеть, не впадая при этом в обычный туристический стресс. Почти все его достопримечательности можно осмотреть часа за два-три, а мимо своего рода "градообразующей" природной диковинки пройти просто невозможно. К ней ведет уютная набережная небольшого ручья Лойк (Leuk).
|
|
Прочесть
|
|
|
Трир
|
|
"Roma Secunda" – Второй Рим – такое название носил немецкий город Трир во 2-3 веках нашей эры. Посетители Трира в буквальном смысле на каждом углу сталкиваются со следами славного прошлого этого города.
|
|
Прочесть
|
|
|
Фленсбург
|
|
Известность городу принес не только эротический концерн Беаты Узе. С давних времен в этом регионе бок о бок живут датчане и немцы, что придает Фленсбургу уникальный культурный колорит.
|
|
Прочесть
|
|
|
Шлезвиг
|
|
Крупные города Германии в особой рекламе не нуждаются. Они известны далеко за пределами страны, их ежегодно посещают многочисленные иностранные туристы. Но и малым городам есть, чем заманить к себе гостей…
|
|
Прочесть
|
|
|
Шпейер
|
|
В городе есть два собора: Кафедральный и Кинематографический… Корреспондент DW-WORLD совершил прогулку из одного в другой, продолжавшуюся две тысячи лет.
|
|
Прочесть
|
|
|
Шробенхаузен
|
|
Особо любопытным детям часто отвечают, что их "нашли в капусте". В небольшом баварском городке Шробенхаузен в этой отговорке капусту пришлось бы заменить другими овощными плантациями…
Когда сворачиваешь с шумного автобана A3 на дорогу в этот город, то кажется, что живописный ландшафт проплывает за окном в более чем замедленном темпе. Вот она, Бавария! Поля, лес, плантации хмеля, непривычные дорожные указатели - специальные знаки "Поворот к спарже через 200 метров". Один, другой, третий…
|
|
Прочесть
|
|
|
Штутгарт
|
|
Расположенный в юго-западной Германии Штутгарт - родина "Мерседесов" и "Порше" - автомобилей, являющихся во всем мире символами технического прогресса, достатка и успеха.
|
|
Прочесть
|
|
|
|
Страниц : 1
|
Поделиться ссылкой в социальных сетях
|
|
|
|
|
|
|
Столица Германии: Берлин; 3,4 млн. жителей
Государственный герб: Стилизованный орел
Национальный праздник: 3 октября, День германского единства
Парламент: Бундестаг (16-й легислатурный период: 614 депутатов)
Денежная единица: Германия входит в еврозону
Официальный язык: Немецкий. Родной язык для 100 млн. человек. Немецкий – наиболее распространенный родной язык в рамках Европейского Союза
Численность: Германия с ее 82,5 млн. жителей (из них 42,2 млн. – женщины) – самая населенная страна ЕС. Здесь проживают около 7,3 млн. иностранцев (8,8 проц. всего населения), из них 1,8 млн. – турки
Плотность: 231 человек на 1 км²; Германия – одна из самых густонаселенных стран Европы
Рождаемость: В среднем 1,4 ребенка на 1 женщину
Продолжительность жизни: Средняя прогнозируемая продожительность жизни (для тех, кто родился в 2003 г.) составляет 76 лет для мужчин и 81 год для женщин.
|
|
|
|
На нашем сайте размещена подробные интерактивные карты Германии:
|
|
|
| | для развития сайта |  |
Ищем инвесторов. Обращайтесь по адресу: de-web@mail.ru
|
|
